Prevođenje - Danski-Turski - mit hjerte brÃ¦nder

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	mit hjerte brÃ¦nder
Tekst Poslao bebegim_19	Izvorni jezik: Danski mit hjerte brÃ¦nder
Primjedbe o prijevodu	skal forstÃ¥es som et statement efter en tysk sang med titlen: mein herz brennt. Udtrykket skal beskrive en konstant tilstand. Arabisk: moderne standart arabisk

Naslov	Kalbim yanÄ±yor.
Prevođenje Turski Preveo handyy	Ciljni jezik: Turski Kalbim yanÄ±yor.
Primjedbe o prijevodu	ya da "Kalbim yakÄ±yor".

Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 13 listopad 2008 16:03