Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - دانمارکی-ترکی - mit hjerte brænder

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: دانمارکیانگلیسیعربیلاتینترکی

طبقه اصطلاح - عشق / دوستی

عنوان
mit hjerte brænder
متن
bebegim_19 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: دانمارکی

mit hjerte brænder
ملاحظاتی درباره ترجمه
skal forståes som et statement efter en tysk sang med titlen: mein herz brennt. Udtrykket skal beskrive en konstant tilstand.

Arabisk: moderne standart arabisk

عنوان
Kalbim yanıyor.
ترجمه
خواسته شده کیفیت بالاترکی

handyy ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Kalbim yanıyor.
ملاحظاتی درباره ترجمه
ya da "Kalbim yakıyor".
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 13 اکتبر 2008 16:03