Tłumaczenie - Język swahili-Angielski - Vitendo vyema huleta sifa.

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Wyrażenie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Vitendo vyema huleta sifa.
Tekst Wprowadzone przez osteomina	Język źródłowy: Język swahili Vitendo vyema huleta sifa.
Uwagi na temat tłumaczenia	This is the message on a khanga I bought while volunteering in Kenya. I purchased many at the same time and although I was told what they mean in English, I can't remember which is which or the exact wording. Any help is greatly appreciated! I'm from US but any version of English is fine. Thanks!

Tytuł	Good deeds
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez martinn	Język docelowy: Angielski Good deeds bring rewards
Uwagi na temat tłumaczenia	rewards/praise

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 5 Styczeń 2009 11:39