Traduction - Swahili-Anglais - Vitendo vyema huleta sifa.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Expression

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Vitendo vyema huleta sifa.
Texte Proposé par osteomina	Langue de départ: Swahili Vitendo vyema huleta sifa.
Commentaires pour la traduction	This is the message on a khanga I bought while volunteering in Kenya. I purchased many at the same time and although I was told what they mean in English, I can't remember which is which or the exact wording. Any help is greatly appreciated! I'm from US but any version of English is fine. Thanks!

Titre	Good deeds
Traduction Anglais Traduit par martinn	Langue d'arrivée: Anglais Good deeds bring rewards
Commentaires pour la traduction	rewards/praise

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 5 Janvier 2009 11:39