Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Суахили-Английский - Vitendo vyema huleta sifa.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: СуахилиАнглийский

Категория Выражение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Vitendo vyema huleta sifa.
Tекст
Добавлено osteomina
Язык, с которого нужно перевести: Суахили

Vitendo vyema huleta sifa.
Комментарии для переводчика
This is the message on a khanga I bought while volunteering in Kenya. I purchased many at the same time and although I was told what they mean in English, I can't remember which is which or the exact wording. Any help is greatly appreciated!

I'm from US but any version of English is fine. Thanks!

Статус
Good deeds
Перевод
Английский

Перевод сделан martinn
Язык, на который нужно перевести: Английский

Good deeds bring rewards
Комментарии для переводчика
rewards/praise
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 5 Январь 2009 11:39