Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Hindi - S. e P., sarete per sempre nel mio cuore

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiTureckiHebrajskiArabskiHindi

Kategoria Myśli - Dom/ Rodzina

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
S. e P., sarete per sempre nel mio cuore
Tekst
Wprowadzone przez Paky_e
Język źródłowy: Włoski

S. e P., sarete per sempre nel mio cuore.
Uwagi na temat tłumaczenia
Male names abbreviated <goncin />.

Tytuł
स. ए प., आप हमेशा मेरे दिल में रहोगे.
Tłumaczenie
Hindi

Tłumaczone przez buketnur
Język docelowy: Hindi

स. ए प., आप हमेशा मेरे दिल में रहोगे.
Uwagi na temat tłumaczenia
स. ए प., तुम्हारे लिए हमेशा मेरे दिल में जगह रहेगी. is another plausible not-so-literal translation
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Coldbreeze16 - 31 Październik 2009 15:14