Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Niemiecki-Norweski - Motorkontrolleuchte Diese Leuchte beim...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Niemiecki

Norweski

Kategoria Wyjaśnienia - Biznes / Praca

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Motorkontrolleuchte Diese Leuchte beim...
Tekst Wprowadzone przez r3dline	Język źródłowy: Niemiecki Motorkontrolleuchte Diese Leuchte beim Einschalten der zundung ein. fur wenige sekunden auf. Sollte sie zu einem anderen Zeitpunkt aufleuchten, liegt mÃ¸glicherweise eine stÃ¸rung in einem der Emissions-Regelsysteme des Motors vor. Was in diesem fall zu tun ist, kÃ¸nnen sie auf seite 177 nachlesen.

Tytuł	Motorkontrollampe
Tłumaczenie Norweski Tłumaczone przez LasseA	Język docelowy: Norweski Disse lampene lyser i et par sekunder nÃ¥r tenningen skrus pÃ¥. Skulle de lyse ogsÃ¥ til et annet tidspunkt enn dette, ligger det muligens en feil i motorens emisjonsreguleringssystem. Hva man da skal gjÃ¸re, kan du lese om pÃ¥ side 177.
Uwagi na temat tłumaczenia	Motorens emisjonsreguleringssystem er et faguttrykk jeg ikke kan forklare, det mÃ¥ forklares av en motorkyndig.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Hege - 18 Grudzień 2008 21:29