Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - ألماني-نُرْوِيجِيّ - Motorkontrolleuchte Diese Leuchte beim...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

ألماني

نُرْوِيجِيّ

صنف شرح - أعمال/ وظائف

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Motorkontrolleuchte Diese Leuchte beim...
نص إقترحت من طرف r3dline	لغة مصدر: ألماني Motorkontrolleuchte Diese Leuchte beim Einschalten der zundung ein. fur wenige sekunden auf. Sollte sie zu einem anderen Zeitpunkt aufleuchten, liegt mÃ¸glicherweise eine stÃ¸rung in einem der Emissions-Regelsysteme des Motors vor. Was in diesem fall zu tun ist, kÃ¸nnen sie auf seite 177 nachlesen.

عنوان	Motorkontrollampe
ترجمة نُرْوِيجِيّ ترجمت من طرف LasseA	لغة الهدف: نُرْوِيجِيّ Disse lampene lyser i et par sekunder nÃ¥r tenningen skrus pÃ¥. Skulle de lyse ogsÃ¥ til et annet tidspunkt enn dette, ligger det muligens en feil i motorens emisjonsreguleringssystem. Hva man da skal gjÃ¸re, kan du lese om pÃ¥ side 177.
ملاحظات حول الترجمة	Motorens emisjonsreguleringssystem er et faguttrykk jeg ikke kan forklare, det mÃ¥ forklares av en motorkyndig.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Hege - 18 كانون الاول 2008 21:29