Tłumaczenie - Serbski-Francuski - ljubavi moja danas sam shvatio da ne sanjam zenu...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Wolne pisanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	ljubavi moja danas sam shvatio da ne sanjam zenu...
Tekst Wprowadzone przez hulio	Język źródłowy: Serbski ljubavi moja danas sam shvatio da ne sanjam zenu koju volim vec da volim zenu mojih snova.moj andjele pozude
Uwagi na temat tłumaczenia	francuski iz francuske

Tytuł	Mon amour
Tłumaczenie Francuski Tłumaczone przez Stane	Język docelowy: Francuski Mon amour, aujourd'hui j'ai compris que je ne rÃªve pas d'une femme que j'aime, mais que j'aime la femme de mes rÃªves. Mon ange du dÃ©sir.
Uwagi na temat tłumaczenia	J'ai arrangÃ© un peu la ponctuation...

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591

- 19 Styczeń 2009 10:27