Μετάφραση - Σερβικά-Γαλλικά - ljubavi moja danas sam shvatio da ne sanjam zenu...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	ljubavi moja danas sam shvatio da ne sanjam zenu...
Κείμενο Υποβλήθηκε από hulio	Γλώσσα πηγής: Σερβικά ljubavi moja danas sam shvatio da ne sanjam zenu koju volim vec da volim zenu mojih snova.moj andjele pozude
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	francuski iz francuske

τίτλος	Mon amour
Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από Stane	Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά Mon amour, aujourd'hui j'ai compris que je ne rÃªve pas d'une femme que j'aime, mais que j'aime la femme de mes rÃªves. Mon ange du dÃ©sir.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	J'ai arrangÃ© un peu la ponctuation...

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591

- 19 Ιανουάριος 2009 10:27