Vertimas - Serbų-Prancūzų - ljubavi moja danas sam shvatio da ne sanjam zenu...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Laisvas rašymas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	ljubavi moja danas sam shvatio da ne sanjam zenu...
Tekstas Pateikta hulio	Originalo kalba: Serbų ljubavi moja danas sam shvatio da ne sanjam zenu koju volim vec da volim zenu mojih snova.moj andjele pozude
Pastabos apie vertimą	francuski iz francuske

Pavadinimas	Mon amour
Vertimas Prancūzų Išvertė Stane	Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų Mon amour, aujourd'hui j'ai compris que je ne rÃªve pas d'une femme que j'aime, mais que j'aime la femme de mes rÃªves. Mon ange du dÃ©sir.
Pastabos apie vertimą	J'ai arrangÃ© un peu la ponctuation...

Validated by Francky5591

- 19 sausis 2009 10:27