Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Сербська-Французька - ljubavi moja danas sam shvatio da ne sanjam zenu...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: СербськаФранцузька

Категорія Вільне написання

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
ljubavi moja danas sam shvatio da ne sanjam zenu...
Текст
Публікацію зроблено hulio
Мова оригіналу: Сербська

ljubavi moja
danas sam shvatio da ne sanjam zenu koju volim
vec da volim zenu mojih snova.moj andjele pozude
Пояснення стосовно перекладу
francuski iz francuske

Заголовок
Mon amour
Переклад
Французька

Переклад зроблено Stane
Мова, якою перекладати: Французька

Mon amour, aujourd'hui j'ai compris que je ne rêve pas d'une femme que j'aime, mais que j'aime la femme de mes rêves. Mon ange du désir.
Пояснення стосовно перекладу
J'ai arrangé un peu la ponctuation...
Затверджено Francky5591 - 19 Січня 2009 10:27