Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



23Tłumaczenie - Francuski-Turecki - Une personne aussi particulière est difficile à trouver

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiAngielskiGreckiWłoskiPolskiPortugalski brazylijskiHolenderskiBośniackiFrancuskiTurecki

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Une personne aussi particulière est difficile à trouver
Tekst
Wprowadzone przez raquel.webis
Język źródłowy: Francuski Tłumaczone przez gamine

Une personne aussi particulière est difficile à trouver, beaucoup plus difficile à quitter, et impossible à oublier.

Tytuł
Özel insan
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez 44hazal44
Język docelowy: Turecki

Bu kadar özel bir insanı bulmak zor, terketmek daha da zor, ve unutmak imkansızdır.
Uwagi na temat tłumaczenia
veya ''Bu kadar özel bir insanın bulunması zor, terkedilmesi daha da zor, ve unutulması imkansızdır''
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez handyy - 18 Maj 2009 14:22





Ostatni Post

Autor
Post

18 Maj 2009 14:21

handyy
Liczba postów: 2118
Hazalcım, beklemeye gerek yok, çevirini onaylıyorum