Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



23Vertaling - Frans-Turks - Une personne aussi particulière est difficile à trouver

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansEngelsGrieksItaliaansPoolsBraziliaans PortugeesNederlandsBosnischFransTurks

Categorie Gedachten - Liefde/Vriendschap

Titel
Une personne aussi particulière est difficile à trouver
Tekst
Opgestuurd door raquel.webis
Uitgangs-taal: Frans Vertaald door gamine

Une personne aussi particulière est difficile à trouver, beaucoup plus difficile à quitter, et impossible à oublier.

Titel
Özel insan
Vertaling
Turks

Vertaald door 44hazal44
Doel-taal: Turks

Bu kadar özel bir insanı bulmak zor, terketmek daha da zor, ve unutmak imkansızdır.
Details voor de vertaling
veya ''Bu kadar özel bir insanın bulunması zor, terkedilmesi daha da zor, ve unutulması imkansızdır''
Laatst goedgekeurd of bewerkt door handyy - 18 mei 2009 14:22





Laatste bericht

Auteur
Bericht

18 mei 2009 14:21

handyy
Aantal berichten: 2118
Hazalcım, beklemeye gerek yok, çevirini onaylıyorum