Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - فرانسوی-ترکی - Une personne aussi particuliÃ¨re est difficile Ã trouver

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

اسپانیولی

انگلیسی

یونانی

ایتالیایی

لهستانی

پرتغالی برزیل

هلندی

بوسنیایی

فرانسوی

ترکی

طبقه افکار - عشق / دوستی

عنوان	Une personne aussi particuliÃ¨re est difficile Ã trouver
متن raquel.webis پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: فرانسوی gamine ترجمه شده توسط Une personne aussi particuliÃ¨re est difficile Ã trouver, beaucoup plus difficile Ã quitter, et impossible Ã oublier.

عنوان	Ã–zel insan
ترجمه ترکی 44hazal44 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ترکی Bu kadar Ã¶zel bir insanÄ± bulmak zor, terketmek daha da zor, ve unutmak imkansÄ±zdÄ±r.
ملاحظاتی درباره ترجمه	veya ''Bu kadar Ã¶zel bir insanÄ±n bulunmasÄ± zor, terkedilmesi daha da zor, ve unutulmasÄ± imkansÄ±zdÄ±r''

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 18 می 2009 14:22

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		18 می 2009 14:21
	handyy تعداد پیامها: 2118	HazalcÄ±m, beklemeye gerek yok, Ã§evirini onaylÄ±yorum