Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Francês-Turco - Une personne aussi particulière est difficile à trouver
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Pensamentos - Amor / Amizade
Título
Une personne aussi particulière est difficile à trouver
Texto
Enviado por
raquel.webis
Idioma de origem: Francês Traduzido por
gamine
Une personne aussi particulière est difficile à trouver, beaucoup plus difficile à quitter, et impossible à oublier.
Título
Özel insan
Tradução
Turco
Traduzido por
44hazal44
Idioma alvo: Turco
Bu kadar özel bir insanı bulmak zor, terketmek daha da zor, ve unutmak imkansızdır.
Notas sobre a tradução
veya ''Bu kadar özel bir insanın bulunması zor, terkedilmesi daha da zor, ve unutulması imkansızdır''
Último validado ou editado por
handyy
- 18 Maio 2009 14:22
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
18 Maio 2009 14:21
handyy
Número de Mensagens: 2118
Hazalcım, beklemeye gerek yok, çevirini onaylıyorum