Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Turecki - Hello my friend. How are you? What's the matter...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiSzwedzkiJęzyk perskiTurecki

Kategoria Czat

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Hello my friend. How are you? What's the matter...
Tekst
Wprowadzone przez LinguaticMan
Język źródłowy: Angielski

Hello my friend. How are you? What's the matter, don't you recognize my voice? I'm offended!
Uwagi na temat tłumaczenia
It is meant to sound lighthearted and fun. Thanks.
(Ashanti-Twi)

Tytuł
Merhaba arkadaşım. Nasılsın? ...
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez demegs
Język docelowy: Turecki

Merhaba arkadaşım. Nasılsın? Sorun nedir, sesimi tanımadın mı? Darıldım!
Uwagi na temat tłumaczenia
it is ok,you are welcome
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez handyy - 18 Lipiec 2009 23:52