翻訳 - 英語 -トルコ語 - Hello my friend. How are you? What's the matter...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ雑談

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Hello my friend. How are you? What's the matter...
テキスト LinguaticMan様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Hello my friend. How are you? What's the matter, don't you recognize my voice? I'm offended!
翻訳についてのコメント	It is meant to sound lighthearted and fun. Thanks. (Ashanti-Twi)

タイトル	Merhaba arkadaÅŸÄ±m. NasÄ±lsÄ±n? ...
翻訳トルコ語 demegs様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Merhaba arkadaÅŸÄ±m. NasÄ±lsÄ±n? Sorun nedir, sesimi tanÄ±madÄ±n mÄ±? DarÄ±ldÄ±m!
翻訳についてのコメント	it is ok,you are welcome

最終承認・編集者 handyy - 2009年 7月 18日 23:52