Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Chiński uproszczony - O Senhor é justo e misericordioso.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiChiński uproszczony

Kategoria Zdanie

Tytuł
O Senhor é justo e misericordioso.
Tekst
Wprowadzone przez Raibolt
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

O Senhor é justo e misericordioso.

Tytuł
耶和华...
Tłumaczenie
Chiński uproszczony

Tłumaczone przez Vilson Yao
Język docelowy: Chiński uproszczony

耶和华是公正的和满有恩慈的。
Uwagi na temat tłumaczenia
Senhor, neste caso, traduzi como "Jeová" conforme o Antigo Testamento. Se for Senhor no sentido de "Senhorio", em vez de "耶和华" seria "主".
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pluiepoco - 25 Grudzień 2009 06:21