Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Κινέζικα απλοποιημένα - O Senhor é justo e misericordioso.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΚινέζικα απλοποιημένα

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
O Senhor é justo e misericordioso.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Raibolt
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

O Senhor é justo e misericordioso.

τίτλος
耶和华...
Μετάφραση
Κινέζικα απλοποιημένα

Μεταφράστηκε από Vilson Yao
Γλώσσα προορισμού: Κινέζικα απλοποιημένα

耶和华是公正的和满有恩慈的。
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Senhor, neste caso, traduzi como "Jeová" conforme o Antigo Testamento. Se for Senhor no sentido de "Senhorio", em vez de "耶和华" seria "主".
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pluiepoco - 25 Δεκέμβριος 2009 06:21