Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Китайский упрощенный - O Senhor é justo e misericordioso.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Китайский упрощенный

Категория Предложение

Статус
O Senhor é justo e misericordioso.
Tекст
Добавлено Raibolt
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

O Senhor é justo e misericordioso.

Статус
耶和华...
Перевод
Китайский упрощенный

Перевод сделан Vilson Yao
Язык, на который нужно перевести: Китайский упрощенный

耶和华是公正的和满有恩慈的。
Комментарии для переводчика
Senhor, neste caso, traduzi como "Jeová" conforme o Antigo Testamento. Se for Senhor no sentido de "Senhorio", em vez de "耶和华" seria "主".
Последнее изменение было внесено пользователем pluiepoco - 25 Декабрь 2009 06:21