Tłumaczenie - Angielski-Szwedzki - Happy birthday

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Happy birthday
Tekst Wprowadzone przez paus	Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez ghasemkiani Dear â€” Happy birthday, darling. I hope you are always happy and satisfied with your lifeâ€¦ I wish you the best. Hello sweetheart, I miss you very much.

Tytuł	Grattis pÃ¥ fÃ¶delsedagen, Ã¤lskling
Tłumaczenie Szwedzki Tłumaczone przez lilian canale	Język docelowy: Szwedzki KÃ¤ra ____________, Grattis pÃ¥ fÃ¶delsedagen, Ã¤lskling. Jag hoppas att du alltid Ã¤r glad och nÃ¶jd med ditt liv ... Jag Ã¶nskar dig allt gott. Hej Ã¤lskling, jag saknar dig vÃ¤ldigt mycket

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pias - 27 Grudzień 2009 16:23