Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-שוודית - Happy birthday

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פרסיתאנגליתשוודיתאיטלקית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Happy birthday
טקסט
נשלח על ידי paus
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי ghasemkiani

Dear —
Happy birthday, darling. I hope you are always happy and satisfied with your life… I wish you the best.
Hello sweetheart, I miss you very much.

שם
Grattis på födelsedagen, älskling
תרגום
שוודית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: שוודית

Kära ____________,

Grattis på födelsedagen, älskling. Jag hoppas att du alltid är glad och nöjd med ditt liv ... Jag önskar dig allt gott.
Hej älskling, jag saknar dig väldigt mycket
אושר לאחרונה ע"י pias - 27 דצמבר 2009 16:23