Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Ukrainski-Islandski - Cucumis.org Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚, Ð½Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ð¹...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Bułgarski

Rumuński

Grecki

Duński

Francuski

Portugalski brazylijski

Turecki

Norweski

Rosyjski

Hiszpański

Polski

Bośniacki

Holenderski

Serbski

Albański

Hebrajski

Włoski

Portugalski

Szwedzki

Litewski

Węgierski

Afrykanerski (język afrikaans)

Ukrainski

Chiński uproszczony

Czeski

Niemiecki

Fiński

Farerski

Chorwacki

Macedoński

Prośby o tłumaczenia:

Irlandzki

Kategoria Strona internetowa / Blog / Forum

Tytuł

Cucumis.org Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚, Ð½Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ð¹...

Tekst
Wprowadzone przez

Język źródłowy: Ukrainski Tłumaczone przez kitola

Cucumis.org Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚, Ð½Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ð¹ ÐŸÐ ÐžÐŸÐ˜Ð¡ÐÐ˜ÐœÐ˜ Ð»Ñ–Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ð¼Ð¸. Ð”Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‰Ð¾Ð± Ð²Ð°ÑˆÐ° Ð·Ð°ÑÐ²ÐºÐ° Ð±ÑƒÐ»Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð½ÑÑ‚Ð°, Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ "Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸" Ñ– Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑˆÑ–Ñ‚ÑŒ Ð²Ð°Ñˆ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ¸Ð¼Ð¸ Ð»Ñ–Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ð¼Ð¸. Ð’ Ñ–Ð½ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ Ð²Ñ–Ð½ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹.
Ð”ÑÐºÑƒÑ”Ð¼Ð¾.

Uwaga, to tłumaczenie nie zostało jeszcze ocenione przez eksperta, może być niepoprawne!

Tytuł	LesmÃ¡l skrifaÃ° meÃ° hÃ¡stÃ¶fum.
Tłumaczenie Islandski Tłumaczone przez Bamsa	Język docelowy: Islandski [b]Cucumis.org viÃ°urkennir ekki lengur lesmÃ¡l skrifaÃ° meÃ° hÃ¡stÃ¶fum. Fyrir aÃ° fÃ¡ Ã¾itt lesmÃ¡l viÃ°urkennt, styÃ°jiÃ° Ã¡ "leiÃ°rÃ©tta" og skrifiÃ° lesmÃ¡liÃ° aftur meÃ° lÃ¡gstÃ¶fum. Annars verÃ°ur honum eytt. Takk.[/b]

Ostatnio edytowany przez Bamsa

- 19 Styczeń 2010 19:51

Ostatni Post

	Autor	Post
		24 Marzec 2010 16:03
	Anna_Louise Liczba postów: 23	request er beiÃ°ni ekki lesmÃ¡l. texti er bara texti ekki endilega lesmÃ¡l. removed er fjarlÃ¦gÃ°ur.
		24 Marzec 2010 20:01
	Bamsa Liczba postów: 1524	Hi Anna_Louise Can you tell me the meaning of this text: "Annars verÃ°ur honum eytt" In English ? CC: Anna_Louise
		24 Marzec 2010 20:13
	Bamsa Liczba postów: 1524	Do you really want to say that "lesmÃ¡l" doesn't mean text? CC: Anna_Louise