Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Francuski - La retraite au bois

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiHolenderski

Kategoria Poezja

Tytuł
La retraite au bois
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez Jonathan222
Język źródłowy: Francuski

Ni château, ni chaumière - où je puisse, à midi,
A l'ombre d'un berceau de verdure alourdi,
...
Lors, ce serait charmant de regarder la lune
Pousser sa corne jaune entre deux toits au loin,
Uwagi na temat tłumaczenia
First sentence is not complete, still translatable
("où je puisse..." : "where I could...")
Ostatnio edytowany przez Francky5591 - 11 Grudzień 2009 10:23