Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



92Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Esperanto - No fim tudo dá certo, se nao deu certo é porque...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiEsperanto

Kategoria Myśli

Tytuł
No fim tudo dá certo, se nao deu certo é porque...
Tekst
Wprowadzone przez anapaulalosqui
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

No fim tudo dá certo, se nao deu certo é porque ainda nao chegou ao fim.

Tytuł
En la fino ĉio bone finiĝas, se ne estis tiel...
Tłumaczenie
Esperanto

Tłumaczone przez sudastelaro
Język docelowy: Esperanto

En la fino ĉio bone finiĝas, se ne estis tiel, la fino do ankoraŭ ne alvenis.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez zciric - 24 Wrzesień 2010 21:33