Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Indonezyjski-Angielski - saya takut habibi permin taan mu itu

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: IndonezyjskiAngielski

Kategoria Potoczny język - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
saya takut habibi permin taan mu itu
Tekst
Wprowadzone przez ahmad3000sa
Język źródłowy: Indonezyjski

saya takut habibi
permin taan mu itu

Tytuł
afraid of your demand
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez gbernsdorff
Język docelowy: Angielski

I am afraid of your demand, dear
Uwagi na temat tłumaczenia
Correct spelling: permintaan
Literally : I am afraid, beloved, of that demand of yours.
Habibi (friend, beloved, love, darling, dear) refers to a male person
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 26 Luty 2011 12:11