Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אינדונזית-אנגלית - saya takut habibi permin taan mu itu

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אינדונזיתאנגלית

קטגוריה דיבורי - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
saya takut habibi permin taan mu itu
טקסט
נשלח על ידי ahmad3000sa
שפת המקור: אינדונזית

saya takut habibi
permin taan mu itu

שם
afraid of your demand
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי gbernsdorff
שפת המטרה: אנגלית

I am afraid of your demand, dear
הערות לגבי התרגום
Correct spelling: permintaan
Literally : I am afraid, beloved, of that demand of yours.
Habibi (friend, beloved, love, darling, dear) refers to a male person
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 26 פברואר 2011 12:11