Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Индонезийский-Английский - saya takut habibi permin taan mu itu

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИндонезийскийАнглийский

Категория Разговорный - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
saya takut habibi permin taan mu itu
Tекст
Добавлено ahmad3000sa
Язык, с которого нужно перевести: Индонезийский

saya takut habibi
permin taan mu itu

Статус
afraid of your demand
Перевод
Английский

Перевод сделан gbernsdorff
Язык, на который нужно перевести: Английский

I am afraid of your demand, dear
Комментарии для переводчика
Correct spelling: permintaan
Literally : I am afraid, beloved, of that demand of yours.
Habibi (friend, beloved, love, darling, dear) refers to a male person
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 26 Февраль 2011 12:11