Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Japoński-Portugalski brazylijski - 結構です。気にしないでください。

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: JapońskiPortugalski brazylijskiHiszpański

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
結構です。気にしないでください。
Tekst
Wprowadzone przez eleonai-naara
Język źródłowy: Japoński

結構です。気にしないでください。
Uwagi na temat tłumaczenia
Keko desu kinishinai de kudasai.
English bridge:
No thank you. Please don't worry about me.

Tytuł
Não se preocupe comigo.
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez Angelus
Język docelowy: Portugalski brazylijski

Não, obrigado. Por favor, não se preocupe comigo.
Uwagi na temat tłumaczenia
According to Ian's bridge.
Thanks.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 28 Listopad 2010 21:47