Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιαπωνέζικα-Πορτογαλικά Βραζιλίας - 結構です。気にしないでください。

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙαπωνέζικαΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΙσπανικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
結構です。気にしないでください。
Κείμενο
Υποβλήθηκε από eleonai-naara
Γλώσσα πηγής: Ιαπωνέζικα

結構です。気にしないでください。
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Keko desu kinishinai de kudasai.
English bridge:
No thank you. Please don't worry about me.

τίτλος
Não se preocupe comigo.
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από Angelus
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Não, obrigado. Por favor, não se preocupe comigo.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
According to Ian's bridge.
Thanks.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 28 Νοέμβριος 2010 21:47