Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Włoski-Portugalski brazylijski - birra di amici birra amici birra de amici

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Włoski

Portugalski brazylijski

Kategoria Słowo

Tytuł	birra di amici birra amici birra de amici
Tekst Wprowadzone przez Jucelio Valdir	Język źródłowy: Włoski birra di amici birra amici birra de amici

Tytuł	Cerveja dos Amigos
Tłumaczenie Portugalski brazylijski Tłumaczone przez Gandalfo	Język docelowy: Portugalski brazylijski Cerveja dos amigos Amigos de Cerveja Cerveja de amigos
Uwagi na temat tłumaczenia	Amigos de Cerveja (amigos da qual vocÃª toma cerveja junto)

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Angelus

- 12 Luty 2022 16:12

Ostatni Post

	Autor	Post
		11 Luty 2019 15:50
	alexfatt Liczba postów: 1538	Ciao Angelus! Honestly I find this request very weird, since only the first line of the source text makes sense in Italian (the second line doesn't, and the third in grammatically incorrect). I might edit the source text so that it only contains the correct line, what do you think? Best regards! CC: Angelus
		12 Luty 2022 16:13
	Angelus Liczba postów: 1227	Thank you for your support Alex!