Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Turecki - Je t'aime mon homme ! je n'ai vraiment pas envie...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiTurecki

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Je t'aime mon homme ! je n'ai vraiment pas envie...
Tekst
Wprowadzone przez anais47340
Język źródłowy: Francuski

Je t'aime mon homme ! je n'ai vraiment pas envie de te perdre
Je t'aime mon coeur je tiens trop à toi pour te perdre

Tytuł
ErkeÄŸim seni seviyorum...
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez bellefee
Język docelowy: Turecki

ErkeÄŸim seni seviyorum.Seni gercekten kaybetmek istemiyorum
Seni seviyorum aşkım, sen benim için o kadar önemlisinki seni kaybedemem.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ViÅŸneFr - 12 Grudzień 2006 16:52