Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Portugalski - Talking...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ArabskiAngielskiHiszpańskiFrancuskiPortugalski

Kategoria Wolne pisanie

Tytuł
Talking...
Tekst
Wprowadzone przez pulling
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez Nobody

It's always like that, the Egyptian families like to talk a lot to be ready, I mean
Uwagi na temat tłumaczenia
Seems like a snippet from a casual Eqyptian conversation.

Tytuł
Conversando....
Tłumaczenie
Portugalski

Tłumaczone przez Borges
Język docelowy: Portugalski

É sempre assim, as famílias Egípcias gostam de conversar muito para se prepararem, quero dizer.
Uwagi na temat tłumaczenia
Parece ser um excerto de uma conversação casual egípcia.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Borges - 2 Styczeń 2007 12:34