Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Portugali - Talking...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ArabiaEnglantiEspanjaRanskaPortugali

Kategoria Vapaa kirjoitus

Otsikko
Talking...
Teksti
Lähettäjä pulling
Alkuperäinen kieli: Englanti Kääntäjä Nobody

It's always like that, the Egyptian families like to talk a lot to be ready, I mean
Huomioita käännöksestä
Seems like a snippet from a casual Eqyptian conversation.

Otsikko
Conversando....
Käännös
Portugali

Kääntäjä Borges
Kohdekieli: Portugali

É sempre assim, as famílias Egípcias gostam de conversar muito para se prepararem, quero dizer.
Huomioita käännöksestä
Parece ser um excerto de uma conversação casual egípcia.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Borges - 2 Tammikuu 2007 12:34