Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Portugala - Talking...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ArabaAnglaHispanaFrancaPortugala

Kategorio Libera skribado

Titolo
Talking...
Teksto
Submetigx per pulling
Font-lingvo: Angla Tradukita per Nobody

It's always like that, the Egyptian families like to talk a lot to be ready, I mean
Rimarkoj pri la traduko
Seems like a snippet from a casual Eqyptian conversation.

Titolo
Conversando....
Traduko
Portugala

Tradukita per Borges
Cel-lingvo: Portugala

É sempre assim, as famílias Egípcias gostam de conversar muito para se prepararem, quero dizer.
Rimarkoj pri la traduko
Parece ser um excerto de uma conversação casual egípcia.
Laste validigita aŭ redaktita de Borges - 2 Januaro 2007 12:34