Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Turecki - evidence of internal or external hemorrhage with...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiTurecki

Kategoria Zdanie - Zdrowie / Medycyna

Tytuł
evidence of internal or external hemorrhage with...
Tekst
Wprowadzone przez antiocian
Język źródłowy: Angielski

evidence of internal or external hemorrhage with history of exposure to moldy sweet clover feeds is indicative of dicoumarol toxicosis
Uwagi na temat tłumaczenia
sınava çalışıyorum. ingilizce kaynak üzerinden sınawa girecez ama şu cümleden bişey anlamadım yarımlarınızı bekliyorum( veteriner bölümündeyim)

Tytuł
Dikumarin Toksikoz
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez sono
Język docelowy: Turecki

Küflü taşyoncası yemlere maruz kalma hikayesiyle birlikte iç ya da dış kanama olması dikumarin toksikozun belirtisidir.
Uwagi na temat tłumaczenia
dicoumarol --> dikumarin
ağız yoluyla etkili olan bir tür antikoagülan
Mesleki bir çeviri olduğu için, "dikumarin"i kullandım. Umarım doğrudur.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez canaydemir - 9 Kwiecień 2007 22:40