Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Turkų - evidence of internal or external hemorrhage with...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Turkų

Kategorija Sakinys - Sveikata / Medicina

Pavadinimas	evidence of internal or external hemorrhage with...
Tekstas Pateikta antiocian	Originalo kalba: Anglų evidence of internal or external hemorrhage with history of exposure to moldy sweet clover feeds is indicative of dicoumarol toxicosis
Pastabos apie vertimą	sÄ±nava Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum. ingilizce kaynak Ã¼zerinden sÄ±nawa girecez ama ÅŸu cÃ¼mleden biÅŸey anlamadÄ±m yarÄ±mlarÄ±nÄ±zÄ± bekliyorum( veteriner bÃ¶lÃ¼mÃ¼ndeyim)

Pavadinimas	Dikumarin Toksikoz
Vertimas Turkų Išvertė sono	Kalba, į kurią verčiama: Turkų KÃ¼flÃ¼ taÅŸyoncasÄ± yemlere maruz kalma hikayesiyle birlikte iÃ§ ya da dÄ±ÅŸ kanama olmasÄ± dikumarin toksikozun belirtisidir.
Pastabos apie vertimą	dicoumarol --> dikumarin aÄŸÄ±z yoluyla etkili olan bir tÃ¼r antikoagÃ¼lan Mesleki bir Ã§eviri olduÄŸu iÃ§in, "dikumarin"i kullandÄ±m. UmarÄ±m doÄŸrudur.

Validated by canaydemir - 9 balandis 2007 22:40