Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Arabski - hej hur mör du bar bar

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiArabski

Kategoria Wolne pisanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
hej hur mör du bar bar
Tekst
Wprowadzone przez lio55
Język źródłowy: Szwedzki

hej hur mör du
bar bar

Tytuł
مرحبا كيف الحال جيد
Tłumaczenie
Arabski

Tłumaczone przez fileexit
Język docelowy: Arabski

مرحبا كيف الحال
جيد
Uwagi na temat tłumaczenia
I guess you mean
bara bra
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez elmota - 13 Sierpień 2007 09:12





Ostatni Post

Autor
Post

13 Sierpień 2007 08:59

Porfyhr
Liczba postów: 793
This sentence is very badly spelled in Swedish. It looks like a joke, almost.

Correct spelling: "Hej hur mår du, bara bra" i.e. 'Hi, how are you, very well' in English.