תרגום - שוודית-ערבית - hej hur mÃ¶r du bar bar

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה כתיבה חופשית - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	hej hur mÃ¶r du bar bar
טקסט נשלח על ידי lio55	שפת המקור: שוודית hej hur mÃ¶r du bar bar

שם	Ù…Ø±ØØ¨Ø§ ÙƒÙŠÙ Ø§Ù„ØØ§Ù„ Ø¬ÙŠØ¯
תרגום ערבית תורגם על ידי fileexit	שפת המטרה: ערבית Ù…Ø±ØØ¨Ø§ ÙƒÙŠÙ Ø§Ù„ØØ§Ù„ Ø¬ÙŠØ¯
הערות לגבי התרגום	I guess you mean bara bra

אושר לאחרונה ע"י elmota - 13 אוגוסט 2007 09:12

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		13 אוגוסט 2007 08:59
	Porfyhr מספר הודעות: 793	This sentence is very badly spelled in Swedish. It looks like a joke, almost. Correct spelling: "Hej hur mÃ¥r du, bara bra" i.e. 'Hi, how are you, very well' in English.