Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Turecki-Angielski - inci taneleri. Ã§ok eskiden bir padiÅŸah yaÅŸarmÄ±ÅŸ....

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Turecki

Angielski

Kategoria Fikcja / Historia - Dzieci i nastolatki

Tytuł	inci taneleri. Ã§ok eskiden bir padiÅŸah yaÅŸarmÄ±ÅŸ....
Tekst Wprowadzone przez gÃ¼lÅŸah	Język źródłowy: Turecki inci taneleri. Ã§ok eskiden bir padiÅŸah yaÅŸarmÄ±ÅŸ. bu padiÅŸah evlenmek istermiÅŸ. bir gÃ¼n ilginÃ§ bir haber duymuÅŸ. aÄŸladÄ±kÃ§a gÃ¶zlerinden inciler dÃ¶kÃ¼len , gÃ¼ldÃ¼kÃ§e yanaklarÄ±nda gÃ¼ller aÃ§an bir kÄ±z varmÄ±ÅŸ.

Tytuł	The pearls. Once upon a time there was a sultan...
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez annabell_lee	Język docelowy: Angielski The pearls. Once upon a time there was a sultan. This sultan wanted to get married. One day he heard some interesting news. There was a girl from whose eyes pearls fell when she cried and on whose cheeks roses bloomed when she laughed.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 29 Kwiecień 2007 16:47