Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - inci taneleri. Ã§ok eskiden bir padiÅŸah yaÅŸarmÄ±ÅŸ....

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Kategorija Beletristika / Apysaka - Vaikai ir paaugliai

Pavadinimas	inci taneleri. Ã§ok eskiden bir padiÅŸah yaÅŸarmÄ±ÅŸ....
Tekstas Pateikta gÃ¼lÅŸah	Originalo kalba: Turkų inci taneleri. Ã§ok eskiden bir padiÅŸah yaÅŸarmÄ±ÅŸ. bu padiÅŸah evlenmek istermiÅŸ. bir gÃ¼n ilginÃ§ bir haber duymuÅŸ. aÄŸladÄ±kÃ§a gÃ¶zlerinden inciler dÃ¶kÃ¼len , gÃ¼ldÃ¼kÃ§e yanaklarÄ±nda gÃ¼ller aÃ§an bir kÄ±z varmÄ±ÅŸ.

Pavadinimas	The pearls. Once upon a time there was a sultan...
Vertimas Anglų Išvertė annabell_lee	Kalba, į kurią verčiama: Anglų The pearls. Once upon a time there was a sultan. This sultan wanted to get married. One day he heard some interesting news. There was a girl from whose eyes pearls fell when she cried and on whose cheeks roses bloomed when she laughed.

Validated by kafetzou - 29 balandis 2007 16:47