Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Englisch - inci taneleri. Ã§ok eskiden bir padiÅŸah yaÅŸarmÄ±ÅŸ....

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Kategorie Fiktion / Geschichte - Kinder und Jugendliche

Titel	inci taneleri. Ã§ok eskiden bir padiÅŸah yaÅŸarmÄ±ÅŸ....
Text Übermittelt von gÃ¼lÅŸah	Herkunftssprache: Türkisch inci taneleri. Ã§ok eskiden bir padiÅŸah yaÅŸarmÄ±ÅŸ. bu padiÅŸah evlenmek istermiÅŸ. bir gÃ¼n ilginÃ§ bir haber duymuÅŸ. aÄŸladÄ±kÃ§a gÃ¶zlerinden inciler dÃ¶kÃ¼len , gÃ¼ldÃ¼kÃ§e yanaklarÄ±nda gÃ¼ller aÃ§an bir kÄ±z varmÄ±ÅŸ.

Titel	The pearls. Once upon a time there was a sultan...
Übersetzung Englisch Übersetzt von annabell_lee	Zielsprache: Englisch The pearls. Once upon a time there was a sultan. This sultan wanted to get married. One day he heard some interesting news. There was a girl from whose eyes pearls fell when she cried and on whose cheeks roses bloomed when she laughed.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von kafetzou - 29 April 2007 16:47