Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-英語 - inci taneleri. Ã§ok eskiden bir padiÅŸah yaÅŸarmÄ±ÅŸ....

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリフィクション / 物語 - 子供とティーネージャー

タイトル	inci taneleri. Ã§ok eskiden bir padiÅŸah yaÅŸarmÄ±ÅŸ....
テキスト gÃ¼lÅŸah様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 inci taneleri. Ã§ok eskiden bir padiÅŸah yaÅŸarmÄ±ÅŸ. bu padiÅŸah evlenmek istermiÅŸ. bir gÃ¼n ilginÃ§ bir haber duymuÅŸ. aÄŸladÄ±kÃ§a gÃ¶zlerinden inciler dÃ¶kÃ¼len , gÃ¼ldÃ¼kÃ§e yanaklarÄ±nda gÃ¼ller aÃ§an bir kÄ±z varmÄ±ÅŸ.

タイトル	The pearls. Once upon a time there was a sultan...
翻訳英語 annabell_lee様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 The pearls. Once upon a time there was a sultan. This sultan wanted to get married. One day he heard some interesting news. There was a girl from whose eyes pearls fell when she cried and on whose cheeks roses bloomed when she laughed.

最終承認・編集者 kafetzou - 2007年 4月 29日 16:47