ترجمه - ترکی-انگلیسی - inci taneleri. çok eskiden bir padiÅŸah yaÅŸarmış....موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه داستان / تخیل - کودکان و نوجوانان | inci taneleri. çok eskiden bir padiÅŸah yaÅŸarmış.... | | زبان مبداء: ترکی
inci taneleri. çok eskiden bir padişah yaşarmış. bu padişah evlenmek istermiş. bir gün ilginç bir haber duymuş. ağladıkça gözlerinden inciler dökülen , güldükçe yanaklarında güller açan bir kız varmış. |
|
| The pearls. Once upon a time there was a sultan... | | زبان مقصد: انگلیسی
The pearls. Once upon a time there was a sultan. This sultan wanted to get married. One day he heard some interesting news. There was a girl from whose eyes pearls fell when she cried and on whose cheeks roses bloomed when she laughed. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط kafetzou - 29 آوریل 2007 16:47
| 
ترجمه های مطلوب
