Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Arabski-Angielski - احبك موت

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ArabskiChiński uproszczonyAngielskiNorweski

Kategoria Zdanie

Tytuł
احبك موت
Tekst
Wprowadzone przez samanthalee
Język źródłowy: Arabski

احبك موت
Uwagi na temat tłumaczenia
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Tytuł
I love you so much
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez ahikamr
Język docelowy: Angielski

I love you so much
Uwagi na temat tłumaczenia
This sentence is a well known phrase in arabic, and it has no parallel in English. The exact meaning is something like: "I love you so much that i'm dying because of you".

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pias - 13 Grudzień 2010 17:19