Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Arabă-Engleză - احبك موت

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ArabăChineză simplificatăEnglezăNorvegiană

Categorie Propoziţie

Titlu
احبك موت
Text
Înscris de samanthalee
Limba sursă: Arabă

احبك موت
Observaţii despre traducere
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titlu
I love you so much
Traducerea
Engleză

Tradus de ahikamr
Limba ţintă: Engleză

I love you so much
Observaţii despre traducere
This sentence is a well known phrase in arabic, and it has no parallel in English. The exact meaning is something like: "I love you so much that i'm dying because of you".

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Validat sau editat ultima dată de către pias - 13 Decembrie 2010 17:19