Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αραβικά-Αγγλικά - احبك موت

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑραβικάΚινέζικα απλοποιημέναΑγγλικάΝορβηγικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
احبك موت
Κείμενο
Υποβλήθηκε από samanthalee
Γλώσσα πηγής: Αραβικά

احبك موت
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

τίτλος
I love you so much
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από ahikamr
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

I love you so much
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
This sentence is a well known phrase in arabic, and it has no parallel in English. The exact meaning is something like: "I love you so much that i'm dying because of you".

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pias - 13 Δεκέμβριος 2010 17:19