Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski-Angielski - Prefiro um dia de rei, de que toda uma vida...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PortugalskiFrancuskiAngielskiWłoskiSzwedzki

Kategoria Zdanie

Tytuł
Prefiro um dia de rei, de que toda uma vida...
Tekst
Wprowadzone przez Blommaa
Język źródłowy: Portugalski

Prefiro um dia de rei, de que toda uma vida miseravel.

Tytuł
I prefer just one day as king to an entire life of poverty.
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez claudiobaiao
Język docelowy: Angielski

I prefer just one day as king to an entire life of poverty.
Uwagi na temat tłumaczenia
I have 95% of sure that is correct...lets see the opinion of someone else...
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 10 Maj 2007 05:49