Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά-Αγγλικά - Prefiro um dia de rei, de que toda uma vida...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΓαλλικάΑγγλικάΙταλικάΣουηδικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
Prefiro um dia de rei, de que toda uma vida...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Blommaa
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

Prefiro um dia de rei, de que toda uma vida miseravel.

τίτλος
I prefer just one day as king to an entire life of poverty.
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από claudiobaiao
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

I prefer just one day as king to an entire life of poverty.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
I have 95% of sure that is correct...lets see the opinion of someone else...
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από kafetzou - 10 Μάϊ 2007 05:49